如閣下欲複製「香港經濟日報網站www.hket.com」之文章或圖片作以下用途：

• 作宣傳、廣告、出版
• 將本網之內容轉載到內聯網或互聯網之上
• 把本網之內容儲存

請先致電發行部 (852) 2880 2869 或電郵至 circulation@hket.com 向我們申請授權。

If you want to copy or re-print any articles and photos from www.hket.com, including :

• for publicity, advertising, publication
• transfer any materials from this website to other intranet or internet pages
• storage of materials of this website

Please apply authorization for the captioned at Circulation Department (852) 2880 2869 or email to circulation@hket.com beforehand.